Magic of Clay and Fire kitabı, gölgede kalmış alanlardan birine, Kütahya çinilerinin benzersiz zenginlikleriyle dolu dünyasına yeni ışıklar tutmak amacıyla hazırlandı. Seramik üretiminin Frig, Yunan, Roma, Bizans ve Osmanlı dönemlerinden günümüze dek kesintisiz devam ettiği bir bölgede yaşanan bu uzun zanaat / sanat serüveni, bu kitapta daha yakından mercek altına alındı; tarihsel gelişim çizgileri, malzemeleri, atölyeleri, ustalarıyla yeniden gözden geçirildi. Değerli araştırmacı Garo Kürkman’ın dünyanın dört bir yanındaki müze ve arşivlerden derlediği bin bir belge ve fotoğraf bugüne dek gün ışığına çıkmamış çok sayıda bilgi, bu “toprak ,ateş, sır” dünyasında heyecan verici bir yolculuğa çıkarıyor.
This book has been designed to throw new light on one of the overshadowed areas, the richly endowed world of Kütahya tiles. In a region where pottery has been produced without interruption though the Phrygian, Greek, Roman, Byzantine, Ottoman and modern periods, Kütahya's long history of pottery production - its development, materials, workshops and craftsman - has now been re-examined on new depth. Garo Kürkman has combed museums and archives all over the world, bringing to light a myriad documents and photographs that have never been published before, and his fascinating study based on all this new information takes us on a thrilling journey through the magical world of clay..
Magic of Clay and Fire kitabı, gölgede kalmış alanlardan birine, Kütahya çinilerinin benzersiz zenginlikleriyle dolu dünyasına yeni ışıklar tutmak amacıyla hazırlandı. Seramik üretiminin Frig, Yunan, Roma, Bizans ve Osmanlı dönemlerinden günümüze dek kesintisiz devam ettiği bir bölgede yaşanan bu uzun zanaat / sanat serüveni, bu kitapta daha yakından mercek altına alındı; tarihsel gelişim çizgileri, malzemeleri, atölyeleri, ustalarıyla yeniden gözden geçirildi. Değerli araştırmacı Garo Kürkman’ın dünyanın dört bir yanındaki müze ve arşivlerden derlediği bin bir belge ve fotoğraf bugüne dek gün ışığına çıkmamış çok sayıda bilgi, bu “toprak ,ateş, sır” dünyasında heyecan verici bir yolculuğa çıkarıyor.
This book has been designed to throw new light on one of the overshadowed areas, the richly endowed world of Kütahya tiles. In a region where pottery has been produced without interruption though the Phrygian, Greek, Roman, Byzantine, Ottoman and modern periods, Kütahya's long history of pottery production - its development, materials, workshops and craftsman - has now been re-examined on new depth. Garo Kürkman has combed museums and archives all over the world, bringing to light a myriad documents and photographs that have never been published before, and his fascinating study based on all this new information takes us on a thrilling journey through the magical world of clay..
